Η καθυστέρηση εκτέλεσης δικαστικής απόφασης παραβιάζει το δικαίωμα δίκαιης δίκης και προστασίας της περιουσίας
ΑΠΟΦΑΣΗ
Vladimirova κατά Ρωσίας της 10.4.2018 (αρ. 21863/05)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Καθυστέρηση εκτέλεσης δικαστικής απόφασης καταβολής αποζημίωσης για περισσότερο από δύο χρόνια και αμέλεια ανακριτή στην έκθεση της ζάχαρης ώστε να διευκολυνθεί η υπεξαίρεσή της. Παραβίαση του δικαιώματος προστασίας της περιουσίας και του δικαιώματος σε δίκαιη δίκη, λόγω καθυστερημένης εκτέλεσης δικαστικής απόφασης υπέρ της επιχείρησης της προσφεύγουσας.
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 1 του Πρώτου Πρωτοκόλλου
Άρθρο 6 § 1
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ
Η προσφεύγουσα, Alla Vladimirova, είναι υπήκοος της Ρωσίας η οποία γεννήθηκε το 1957 και ζει στη Ρωσία.
Η υπόθεση αφορούσε την επιχείρηση λιανικού εμπορίου Akvilon της κας Vladimirova, και την απώλεια πέντε τόνων ζάχαρης. Το 2001, η Akvilon είχε συνεννοηθεί να πουλήσει ζάχαρη σε δύο άτομα. Ωστόσο, η συναλλαγή δεν εξελίχθηκε όπως έπρεπε και κινήθηκαν ποινικές διαδικασίες εναντίον των υπόπτων για υπεξαίρεση της περιουσίας της Akvilon. Οι διαδικασίες αυτές ανεστάλησαν το 2007 επειδή δεν θα μπορούσε να αποκαλυφθεί ο υπεύθυνος.
Στο μεταξύ το 2005, επιδικάστηκε στην εταιρεία Akvilon αποζημίωση για ζημία που υπέστη κατά τη διάρκεια των εμπορικών διαδικασιών. Τα εμπορικά δικαστήρια ειδικότερα διαπίστωσαν ότι ο ανακριτής που ήταν υπεύθυνος για την ποινική υπόθεση ήταν αμελής όταν άφησε εκτεθειμένη τη ζάχαρη στην αποθήκη με τα άτομα που κατηγορούνται για υπεξαίρεση. Το ποσό καταβλήθηκε εξ ολοκλήρου το 2007.
Βασιζόμενη στο άρθρο 1 του Πρώτου Πρωτοκόλλου (προστασία της περιουσίας) και στο άρθρο 6 § 1 (δικαίωμα σε δίκαιη δίκη), η κα Vladimirova ισχυρίστηκε, μεταξύ άλλων, ότι η δικαστική απόφαση περί καταβολής στη εταιρία αποζημίωσης δεν εκτελέστηκε για περισσότερα από δύο χρόνια.
ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…
Παραβίαση του άρθρου 6 § 1, λόγω της καθυστερημένης εκτέλεσης της απόφασης υπέρ της επιχείρησης της προσφεύγουσας
Παραβίαση του άρθρου 1 του Πρώτου Πρωτοκόλλου, λόγω της ανωτέρω καθυστερημένης εκτέλεσης της απόφασης
Δίκαιη ικανοποίηση: 1.500 ευρώ (για ηθική βλάβη) και 10 ευρώ (για έξοδα) (επιμέλεια echrcaselaw.com).
