Η επιστροφή προσφύγων στη Συρία τραύμα στην καρδιά της ΕΣΔΑ
ΑΠΟΦΑΣΗ:
LM κ.α. κατά της Ρωσίας της 15.10.2015 (αριθ. προσφ. 40081/14, 40088/14, 40127/14)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ:
Η απέλαση από τη Ρωσία προς τη Συρία θα παραβίαζε την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα. Το ΕΔΔΑ έκρινε ομόφωνα ότι η αναγκαστική επιστροφή των προσφευγόντων στη Συρία θα οδηγούσε σε παραβίαση του άρθρου 2 (δικαίωμα στη ζωή) και / ή του άρθρου 3 (απαγόρευση των βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης) της ΕΣΔΑ.
ΣΧΟΛΙΟ-ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑ:
Αποτελεί απάνθρωπη μεταχείριση και παραβίαση του δικαιώματος στη ζωή η απέλαση από την Ρωσία στη Συρία.
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ:
Άρθρο 2 (δικαίωμα στη ζωή) της ΕΣΔΑ
Άρθρο 3(απαγόρευση βασανιστηρίων και απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης) της ΕΣΔΑ.
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ:
Η υπόθεση αφορούσε την επικείμενη απέλαση τριών ανδρών από τη Ρωσία στη Συρία και την κράτησή τους εν αναμονή της απέλασης στη Ρωσία. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που το Δικαστήριο ασχολήθηκε με απόφαση του ζητήματος των απελάσεων στη Συρία υπό τη σημερινή κατάσταση. Το Δικαστήριο έκρινε ότι, ενόψει των διεθνών εκθέσεων σχετικά με την κρίση στη Συρία και τις πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με ατομική κατάσταση τους, οι προσφεύγοντες είχαν υποβάλει έναν βάσιμο ισχυρισμό ότι η επιστροφή τους στη Συρία θα τους εξέθετε σε πραγματικό κίνδυνο για τη ζωή τους και την προσωπική ασφάλεια τους.
ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…
Έχοντας υπόψη τη διαπίστωσή του ότι η κράτηση των προσφευγόντων, μετά την τελευταία απόφαση των ρωσικών δικαστηρίων, η οποία επιβεβαίωνε τη διαταγή απέλασης τους τον Μάιο του 2014, ήταν και παραβίαση του άρθρου 5, το Δικαστήριο έκρινε, κατ ‘εφαρμογή του άρθρου 46, ότι η Ρωσία έπρεπε να εξασφαλίσει την άμεση απελευθέρωση των δύο από τους προσφεύγοντες οι οποίοι είχαν παραμείνει υπό κράτηση(επιμέλεια echrcaselaw.com).
