Απέλαση γονέα παντρεμένου με τρία παιδιά και απαγόρευση εισόδου στη χώρα παραβιάζει το δικαίωμα σεβασμού της οικογενειακής ζωής
ΑΠΟΦΑΣΗ
Guliyev και Sheina κατά Ρωσίας 17.4.2018 (αριθμ. προσφ. 29790/14)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Απέλαση αλλοδαπού λόγω λήξης άδειας παραμονής. Ο απελαθείς είχε παντρευθεί υπήκοο της χώρας απέλασης και είχε τρία παιδιά μαζί της. Παραβίαση του άρθρου 8 (δικαίωμα σεβασμού της οικογενειακής ζωής) της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
ΔΙΑΤΑΞΗ
άρθρο 8
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ
Οι προσφεύγοντες, Natig Yakhya-Ogly Guliyev, υπήκοος του Αζερμπαϊτζάν και Yulia Sheina, υπήκοος της Ρωσίας, είναι γεννημένοι το 1975 και το 1988 αντίστοιχα. Είναι ένα παντρεμένο ζευγάρι. Η κ. Sheina ζει στο Perm (Ρωσία), όπου ζούσε και ο κ. Guliyev πριν από την απέλασή του τον Μάρτιο του 2014.
Η υπόθεση αφορούσε την απέλαση του κ. Guliyev από τη Ρωσία παρά το επιχείρημά του ότι είχε οικογένεια εκεί.
Ο κ. Guliyev και η Sheina ξεκίνησαν να ζουν μαζί το 2004 και αργότερα απέκτησαν δύο παιδιά. Παντρεύτηκαν σε τζαμί τον Αύγουστο του 2012, αφού ο κ. Guliyev επέστρεψε στη Ρωσία σύμφωνα με μια συμφωνία μη θεώρησης της βίζας. Είχε άδεια παραμονής στη Ρωσία μέχρι τις αρχές Νοεμβρίου του 2012 και τον Δεκέμβριο του 2013 συνελήφθη για μη ανανέωση της άδειας παραμονής. Υποστήριξε ότι είχε τραυματιστεί από πυροβολισμό και δεν ήταν σε θέση να εκτελέσει την απόφαση αυτή, αλλά τα δικαστήρια διέταξαν στη συνέχεια την απέλαση του, η οποία πραγματοποιήθηκε τον Μάρτιο του 2014. Ένα τρίτο παιδί γεννήθηκε τον Ιούλιο του 2014 με καρδιακή πάθηση. Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αρνήθηκε τον Αύγουστο του 2014 να δεχθεί το αίτημα των προσφευγόντων για την έκδοση προσωρινών μέτρων ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον κ. Guliyev να επιστρέψει στη Ρωσία για να δει το παιδί.
Στηριζόμενοι στο άρθρο 8 (δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής) της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, οι προσφεύγοντες κατήγγειλαν την απέλαση του κ. Guliyev και την πενταετή απαγόρευση εισόδου στην χώρα που του είχε επιβληθεί.
ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…
Παραβίαση του άρθρου 8
Δίκαιη ικανοποίηση: 7.500 ευρώ από κοινού για ηθική βλάβη (επιμέλεια echrcaselaw.com).
