No violation of the freedom of expression or the imposition of a disciplinary warning on a lawyer for insulting comments in the press

JUDGMENT 

Szpiner v. France 25.01.2018 (no. 2316/15)

see here

SUMMARY 

In a press article published just after the trial in the “gang of barbarians” case, the applicant, who was the lawyer of the victim’s family, referred to the fact that the father of the principal prosecutor B. had been a Nazi collaborator, and described B. as “genetically a traitor”. Disciplinary proceedings were brought against the applicant on that account.

The Court considered that the imposition of a mere disciplinary warning, which moreover had had no repercussions on the applicant’s professional activities, could not be regarded as excessive in the circumstances of the case.

PROVISION 

Article 10

PRINCIPAL FACTS 

The applicant, Mr Francis Szpiner, is a French national who was born in 1954 and lives in Paris.

Mr Szpiner is a lawyer who acted at a trial in the Assize Court for the family of I.H., a young man of 23 who was abducted, confined and tortured in 2006 by a group called the “gang of barbarians”, before dying from his injuries. During the trial the prosecution was represented by the principal prosecutor B.

In an article published just after the trial in the magazine Le Nouvel Observateur, the applicant, having referred to the fact that the father of principal prosecutor B. had been a Nazi collaborator, described B. as “genetically a traitor” (traitre génétique). Disciplinary proceedings were brought against him on that account.

THE DECISION OF THE COURT

Article 10

The Court noted that Mr Szpiner had received a disciplinary warning. Like the domestic courts, it considered that the interference had been “prescribed by law” and had pursued the aim of protecting the reputation of others. The Court found that the remarks had been made as part of a debate on a matter of general interest, concerning the trial in a highly publicised case. It observed that the remarks had constituted value judgments rather than statements of fact.

Nevertheless, the Court noted the excessive and insulting nature of Mr Szpiner’s statements, which had been reported in the press, and the absence of any factual basis. It observed that Mr Szpiner, in the interview giving rise to the article complained of, had referred to the fact that the father of the principal prosecutor B. had been a Nazi collaborator who had been sentenced to forced labour following the liberation of France, before describing B. as “genetically a traitor”. The Court considered that the outrage referred to by Mr Szpiner did not warrant such a virulent and disparaging reaction. Moreover, the applicant had refused to apologise despite being requested to do so by the Chair of the Bar; that refusal had triggered the opening of the disciplinary proceedings.

Furthermore, the Court noted, firstly, that the remarks had been made outside the courtroom, namely in the press following the trial, and, secondly, that they had not represented an opportunity to put forward a defence nor had they informed the public about possible dysfunctions.

The Court therefore considered that the imposition of a mere disciplinary warning – which, moreover, had no repercussions on the applicant’s professional activities – could not be regarded as excessive. The applicant’s complaint under Article 10 of the Convention was thus manifestly ill-founded and had to be rejected(echrcaselaw.com editing). 


ECHRCaseLaw
Close Popup

Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία στο διαδίκτυο. Συμφωνώντας, αποδέχεστε τη χρήση των cookies σύμφωνα με την Πολιτική Cookies.

Close Popup
Privacy Settings saved!
Ρυθμίσεις Απορρήτου

Όταν επισκέπτεστε μία ιστοσελίδα, μπορεί να λάβει κάποιες βασικές πληροφορίες από τον browser σας, κατά βάση υπό τη μορφή cookies. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη συγκατάθεσή σας σε όλα αυτά.

These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site.

Google Analytics
We track anonymized user information to improve our website.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Απορρίψη όλων των υπηρεσιών
Save
Δέχομαι όλες τις υπηρεσίες