Θάνατος στρατιώτη σε στρατόπεδο

ΑΠΟΦΑΣΗ

Kolobychko κατά της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, της Ρωσίας και της Ουκρανίας 18.-9.2018 (αριθ. προσφ. 36724/10)

βλ. εδώ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Θάνατος στρατιώτη κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του θητείας. Αποχώρηση στρατιώτη από το στρατόπεδο και εύρεση στο ποτάμι του νεκρού σώματός του μήνες αργότερα. Παρότι ο εισαγγελέας κίνησε ποινική έρευνα για τον πνιγμό του, στη συνέχεια ανέστειλε την υπόθεση λόγω αδυναμίας ταυτοποίησης του θύματος. Μη παραβίαση του άρθρου 2 από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας, δεδομένου ότι δεν υπήρχαν επαρκή στοιχεία για να αποδειχθεί ότι η ζωή του γιου του προσφεύγοντος απειλήθηκε μέσα στο στρατόπεδο.

ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 2

Άρθρο 3

Άρθρο 13

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ

Ο προσφεύγων, Ivan Kolobychko, είναι ουκρανός υπήκοος, ο οποίος γεννήθηκε το 1963 και ζει στην Tiraspol (Υπερδνειστερία).

Η υπόθεση αφορά το θάνατο του γιου του προσφεύγοντος, Evgueni Kolobychko, ενώ εξέτιε την υποχρεωτική στρατιωτική θητεία. Τα γεγονότα πραγματοποιήθηκαν σε μια περιοχή που ήταν υπό τον αποκλειστικό έλεγχο των αρχών της “Μολδαβικής Δημοκρατίας της Υπερδνειστερίας” (“MRT”), αυτοανακηρυχθείσας ως τέτοιας.

Τον Ιούλιο του 2007 ο στρατός “MRT” στρατολόγησε τον γιο του κ. Kolobychko σε στρατιωτική μονάδα που βρίσκεται στην Tiraspol. Λίγους μήνες αργότερα, ο Evgueni Kolobychko εγκατέλειψε τη μονάδα από μόνος του και πήγε να ζήσει μαζί τον ξαδέλφό του για ένα μήνα. Σύμφωνα με τους ισχυρισμούς των γονέων και του ξαδέλφου του, ο Evgueni Kolobychko έφερε πολλαπλούς μώλωπες στο σώμα του την εποχή εκείνη, και τους εξήγησε ότι οι στρατιώτες τον είχαν εκφοβίσει και κακομεταχειριστεί.

Τον Οκτώβριο του 2007 ο Evgueni Kolobychko επέστρεψε στους στρατώνες από τους οποίους έφυγε και πάλι μια εβδομάδα αργότερα. Το αποσυντιθέμενο σώμα του βρέθηκε στις όχθες του Δνείριστου τον Ιανουάριο του 2008. Ο ιατροδικαστής στην έκθεσή του κατέληξε στο συμπέρασμα ότι είχε πνιγεί. Το γραφείο του εισαγγελέα  στο “MRT” εκκίνησε ποινική έρευνα, αλλά στη συνέχεια ανέστειλε την υπόθεση, καθώς κανένας ύποπτος δεν μπορούσε να ταυτοποιηθεί. Ο κ. Kolobychko υπέβαλε επίσης καταγγελία για δολοφονία ενώπιον των αρχών της Μολδαβίας και του γραφείου του Γενικού Εισαγγελέα της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η έρευνα την οποία εκκίνησε ο Γενικός Εισαγγελέας της Μολδαβίας αναστάλη για τον ίδιο λόγο για τον οποία ανεστάλη η έρευνα στην περιοχή MRT.

Βασιζόμενος στα άρθρα 2 (δικαίωμα στη ζωή), 3 (απαγόρευση βασανιστηρίων και απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης) και 13 (δικαίωμα αποτελεσματικής προσφυγής), ο κ. Kolobychko διαμαρτύρεται για το θάνατο του γιου του κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του θητεία και τη διερεύνηση των συνθηκών θανάτου του.

ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…

Μη παραβίαση του άρθρου 2 από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας

Το Δικαστήριο έκρινε ότι τα αποδεικτικά στοιχεία ενώπιον του Δικαστηρίου δεν του επιτρέπουν να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι ο Evgueni Kolobychko σκοτώθηκε ή ότι ο θάνατός του έλαβε χώρα στο στρατόπεδο. Ως εκ τούτου, θεωρεί ότι δεν έχει αποδειχθεί «πέραν από κάθε εύλογη αμφιβολία» ότι οι στρατιώτες ή οι πράκτορες των αρχών της Υπερδνειστερίας συμμετείχαν στον συγκεκριμένο θάνατο.

Τούτου λεχθέντος, το Δικαστήριο πρέπει να εξετάσει κατά πόσον οι αρχές της Υπερδνειστερίας γνώριζαν ή όφειλαν να γνωρίζουν εάν υπήρχε ένας πραγματικός και άμεσος κίνδυνος για την ζωή του Evgueni Kolobychko και, αν ναι, εάν είχαν πράξει όλα όσα εύλογα θα αναμένονταν από αυτούς για να αποτρέψουν αυτόν τον κίνδυνο.

Το Δικαστήριο σημειώνει ότι η καταγγελίες του Evgueni Kolobychko ότι η ζωή του βρισκόταν σε κίνδυνο, λόγω των διώξεων και της κακοποίησης που τον υπέβαλλαν οι στρατιώτες στηρίζονται αποκλειστικά σε ισχυρισμούς του προσφεύγοντος και των συγγενών του θύματος, οι οποίοι βασίζονταν αποκλειστικά σε σχόλια που ο ίδιος ο αποθανών είχε κάνει. Το Δικαστήριο σημειώνει ότι ο προσφεύγων δεν προσκόμισε άλλα αποδεικτικά στοιχεία για να στηρίξει την επιχειρηματολογία του. Δεν υπήρχαν επαρκή στοιχεία για να αποδειχθεί ότι η ζωή του γιου του προσφεύγοντος απειλήθηκε από πράξεις άλλων.

Επομένως, δεν υπήρξε παραβίαση του άρθρου 2 της Συμβάσεως όσον αφορά τον γιο του προσφέυγοντος (επιμέλεια echrcaselaw.com). 


ECHRCaseLaw
Close Popup

Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία στο διαδίκτυο. Συμφωνώντας, αποδέχεστε τη χρήση των cookies σύμφωνα με την Πολιτική Cookies.

Close Popup
Privacy Settings saved!
Ρυθμίσεις Απορρήτου

Όταν επισκέπτεστε μία ιστοσελίδα, μπορεί να λάβει κάποιες βασικές πληροφορίες από τον browser σας, κατά βάση υπό τη μορφή cookies. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη συγκατάθεσή σας σε όλα αυτά.

These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site.

Google Analytics
We track anonymized user information to improve our website.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Απορρίψη όλων των υπηρεσιών
Save
Δέχομαι όλες τις υπηρεσίες