Η άσκηση αστυνομικής βίας και η αδιαφορία των αρχών για τη διερεύνηση τέτοιων καταγγελιών παραβιάζουν το άρθρο 3 της ΕΣΔΑ.
ΑΠΟΦΑΣΗ
Dinu κατά Ρουμανίας της 07-02-2017 (αρ. προσφ. 64356/14)
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Ο προσφεύγων κατήγγειλε ότι υπέστη ξυλοδαρμό από αστυνομικούς που πήγαν να τον συλλάβουν μέσα στο σπίτι του μετά από καταγγελία – αναφορά της αδερφής του ότι προκαλούσε φασαρίες. Οι αρχές ωστόσο, δεν δέχθηκαν την καταγγελία του ότι ο τραυματισμός του έγινε επίτηδες από τα αστυνομικά όργανα. Το δρόμο της ποινικής διερεύνησης ακολούθησε και ο πατέρας του, αλλά και η δική του μήνυση ουσιαστικά έμεινε στα χαρτιά. Ο προσφεύγων μάλιστα εξαιτίας των τραυμάτων αντιμετώπιζε σοβαρό πρόβλημα που εν τέλει δεν του επέτρεπε ούτε να εργαστεί. Βασιζόμενος ιδίως στο άρθρο 3 (απαγόρευση απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης), ο προσφεύγων κατήγγειλε ότι είχε υποστεί ξυλοδαρμό και κακοποίηση από τους αστυνομικούς, και ότι η ποινική έρευνα για την διαλεύκανση του περιστατικού ήταν αναποτελεσματική. Το ΕΔΔΑ έκρινε ότι υπήρξε παραβίαση του άρθρου 3 (απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση) και παραβίαση του άρθρου 3 (έρευνα).
ΔΙΑΤΑΞΗ
Άρθρο 3
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ
Ο προσφεύγων, Florian Dinu, είναι Ρουμάνος υπήκοος, ο οποίος γεννήθηκε το 1972 και ζει στην Şopârliţa (Ρουμανία). Η υπόθεση αφορούσε τον ισχυρισμό του ότι είχε υποστεί ξυλοδαρμό από αστυνομικούς.
Σύμφωνα με τον προσφεύγοντα, στις 30 Ιουνίου 2013 δύο αστυνομικοί αξιωματικοί τον συνέλαβαν στο σπίτι του, αφού η αδελφή του κ. Dinu είχε καλέσει τις την άμεση δράση και ανέφερε ότι προκαλούσε φασαρίες. Ο κ. Dinu ισχυρίζεται ότι δεν προέβαλε αντίσταση κατά τη διάρκεια της σύλληψης, οι αστυνομικοί τον έσπρωξαν στο έδαφος με το πρόσωπό του προς τα κάτω, του φόρεσαν χειροπέδες με τα χέρια του δεμένα πίσω στη πλάτη του, χτύπησαν το κεφάλι του σε μια μεταλλική πόρτα καθώς τον έσερναν εκτός της οικίας, και τον γρονθοκόπησαν στο πρόσωπο, όταν βρισκόταν στο ασθενοφόρο.
Η κυβέρνηση αρνήθηκε τους ισχυρισμούς για κακομεταχείριση, υποστηρίζοντας ότι οι τραυματισμοί δεν προκλήθηκαν επίτηδες.
Ο κ. Dinu εισήχθη στο νοσοκομείο, όπου διαγνώστηκε κάκωση αυχενικής μοίρας της σπονδυλικής στήλης και ένα μικρό εγκεφαλικό τραύμα. Του επιβλήθηκε πρόστιμο 1.000 λέι Ρουμανίας.
Ο πατέρας του κ. Dinu κατέθεσε μήνυση εναντίον των αστυνομικών, υποστηρίζοντας ότι είχαν κακοποιήσει τον γιο του. Ωστόσο, ο εισαγγελέας αποφάσισε να την θέσει στο αρχείο, διαπιστώνοντας ότι οι αστυνομικοί δεν είχαν τραυματίσει τον κ. Dinu σκόπιμα. Ο κ. Dinu άσκησε ένδικα μέσα που απορρίφθηκαν αμετάκλητα.
Μετά από εγχείρηση που υπέστη ο προσφεύγων για τον τραυματισμό στην σπονδυλική του στήλη, μια ιατρική έκθεση διαπίστωσε ότι αυτός συνέχιζε να αντιμετωπίζει δυσκολίες μετακίνησης. Μια μεταγενέστερη εξέταση τον Ιούνιο του 2015 διαπίστωσε ότι έπασχε από μια σοβαρή λειτουργική ανεπάρκεια, και είχε χάσει εντελώς την ικανότητά του να εργάζεται.
ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ….
Το ΕΔΔΑ διαπίστωσε παραβίαση του άρθρου 3 της ΕΣΔΑ τόσο για απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση του προσφεύγοντος όσο και για την αναποτελεσματικότητα της έρευνας για τον τραυματισμό του από τους αστυνομικούς, αφού η υπόθεσή του εξετάσθηκε από Δικαστήριο χωρίς να κλητευθεί και εξεταστεί ο προσφεύγων και παθών.
Το Στρασβούργο καταδίκασε την Ρουμανία σε11.700 ευρώ για αποζημίωση, 112 ευρώ για ηθική βλάβη και 329 ευρώ για δικ. έξοδα.
