Η απόσπαση ομολογίας με βασανιστήρια παραβιάζει θεμελιώδη δικαιώματα που προστατεύονται από την ΕΣΔΑ

ΑΠΟΦΑΣΗ

Ovakimyan κατά Ρωσίας της 21-02-2017 (αρ. προσφ. 52796/08)

βλ. εδώ 

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Απάνθρωπη και εξευτελιστική μεταχείριση. Βασανιστήρια. Αναποτελεσματική έρευνα. Διαφορετική ώρα σύλληψης. Η υπόθεση αφορά την καταγγελία του προσφεύγοντος ότι υπέστη βασανιστήρια  από την αστυνομία για να ομολογήσει ανθρωποκτονία εκ προθέσεως. Μετά το βασανισμό του υπέγραψε δήλωση ομολογίας την οποία αμφισβήτησε ενώπιον των δικαστηρίων  που δεν κατάφεραν να διαπιστώσουν την αιτιώδη συνάφεια των τραυμάτων του με τις καταγγελίες του περί βασανιστηρίων. Υπέβαλε καταγγελία εναντίων των διωκτικών αρχών, ωστόσο η ουσιαστική διερεύνηση της υπόθεσης ουδέποτε προχώρησε. Βασιζόμενος ιδίως στο άρθρο 3 (απαγόρευση βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης), ο προσφεύγων  κατήγγειλε ότι είχε υποστεί βασανιστήρια από την αστυνομία και ότι η έρευνα σχετικά με την διαλεύκανση των ισχυρισμών του ήταν αναποτελεσματική. Επίσης, βασιζόμενος στο άρθρο 5 § 1 (δικαίωμα στην ελευθερία και στην ασφάλεια), ο προσφεύγων κατήγγειλε ότι είχε συλληφθεί στις 15:00 στις 7 Σεπτεμβρίου 2007 και όχι στις 20:55, όπως καταγράφει ο ανακριτής. Το ΕΔΔΑ κατέληξε ότι υπήρξαν πολλαπλές παραβιάσεις της Σύμβασης .

ΣΧΟΛΙΟ-ΧΡΗΣΙΜΟΤΗΤΑ

Ενδιαφέρουσα η απόφαση του ΕΔΔΑ κυρίως για την διαπίστωση παραβίασης του άρθρου 5 παρ. 1 της ΕΣΔΑ για την καταχώρηση διαφορετικού χρόνου σύλληψης από τον ανακριτή, δηλ. καταχωρήθηκε ως ώρα σύλληψης η 20.55 ενώ η πραγματική ήταν 15.30

ΔΙΑΤΑΞΗ

Άρθρο 3

Άρθρο 5 παρ. 1

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ

Ο προσφεύγων, Suren Ovakimyan, είναι Ρώσος υπήκοος ο οποίος γεννήθηκε το 1981 και έζησε στην Yoshkar-Ola (Ρωσία) πριν από την καταδίκη του. Η υπόθεση αφορούσε τον ισχυρισμό του ότι είχε βασανιστεί από την αστυνομία προκειμένου να ομολογήσει φόνο.

Στις 7 Σεπτεμβρίου 2007, ο κ. Ovakimyan συνελήφθη ως ύποπτος σε μια υπόθεση ανθρωποκτονίας εκ προθέσεως. Ο ίδιος ισχυρίζεται ότι τρεις άντρες με πολιτικά ρούχα τον έσπρωξαν κάτω στον δρόμο και του τοποθέτησαν χειροπέδες, τον έβαλε σε ένα όχημα χωρίς διακριτικά, με μια πλαστική σακούλα πάνω από το κεφάλι του και τον μετέφεραν σε ένα δάσος όπου τον κτύπησαν, κλώτσησαν, τον υπέβαλαν σε ηλεκτροσόκ και αναγκάστηκε να  ομολογήσει. Ο ίδιος υποστηρίζει ότι είχε ληφθεί από το προσωρινό κέντρο κράτησης όπου είχε τοποθετηθεί και βασανίστηκε και πάλι την επόμενη μέρα. Πάλι μεταφέρθηκε έξω από την πόλη, ξυλοκοπήθηκε, τον στραγγάλισαν, απειλήθηκε με περίστροφο, και τον έριξαν σε έναν λάκκο απειλώντας τον ότι θα τον έθαβαν ζωντανό. Αφού μεταφέρθηκε πίσω στο κέντρο κράτησης, υπέγραψε μια  «Δήλωση  παράδοσης και ομολογίας», όπως ζητήθηκε από έναν ανακριτή.

Κατά τη διάρκεια των επόμενων ποινικών διώξεων κατά του κ. Ovakimyan, ωστόσο, ισχυριζόταν ότι δεν είχε υπογράψει ποτέ μια τέτοια δήλωση, ισχυριζόμενος ότι ο ανακριτής είχε πλαστογραφήσει την υπογραφή του. Υποστήριξε επίσης ότι ποτέ δεν είχε αποκαλύψει την τοποθεσία του πτώματος, όπως ισχυρίστηκαν οι ανακριτικές αρχές. Τόσο πριν όσο και κατά τη διάρκεια της δίκης, απέσυρε τα αιτήματα για τον αποκλεισμό ορισμένων αποδεικτικών στοιχείων ως απαράδεκτα.

Τον Νοέμβριο του 2008 κρίθηκε ένοχος για ανθρωποκτονία εκ προθέσεως και ληστεία και καταδικάστηκε σε 16 χρόνια κάθειρξης. Το πρωτοβάθμιο δικαστήριο, κυρίως βάσισε τον συλλογισμό του  στις δηλώσεις που έκαναν δύο από τους συνεργούς του στη ληστεία, οι οποίοι ήταν επίσης αυτόπτες μάρτυρες της ανθρωποκτονίας. Αναφορικά με τις καταγγελίες του κ. Ovakimyan  για κακομεταχείριση, το πρωτοβάθμιο δικαστήριο ήταν αδύνατο να διαπιστώσει τις συνθήκες υπό τις οποίες είχε υποστεί τα τραύματα – συμπεριλαμβανομένων μωλώπων, οιδημάτων και εκδορών – κατά τη διάρκεια κράτησής του στις 7 και 9 Σεπτεμβρίου 2007.

Το Ανώτατο Δικαστήριο της Ρωσίας επικύρωσε την απόφαση αυτή το Φεβρουάριο του 2009, κρίνοντας ότι το δικαστήριο δικαίως δεν είχε χρησιμοποιήσει αποδεικτικά στοιχεία που προσκομίστηκαν κατά τη στιγμή της υποτιθέμενης κακομεταχείρισης του κ. Ovakimyan. Συμφώνησε, ωστόσο, ότι η αναφορά της σύλληψής του είχε συνταχθεί περισσότερο από 3 ώρες μετά την πραγματική του σύλληψη στις 7 Σεπτεμβρίου 2007.

Εν τω μεταξύ, ο κ. Ovakimyan είχε υποβάλει καταγγελία εναντίον των διωκτικών αρχών  για κακομεταχείριση. Οι αρχές πραγματοποίησαν προδικαστική έρευνα και αποφάσισαν σε 6 διαφορετικές περιπτώσεις ότι δεν υπήρχε τίποτα που να αποδεικνύει ότι είχε διαπραχθεί έγκλημα. Ως εκ τούτου, υπό αυτή τη βάση, αρνήθηκαν να ξεκινήσουν ποινική έρευνα. Όλες οι έξι αποφάσεις ακυρώθηκαν από ανώτερους εισαγγελείς, οι οποίοι διαπίστωσαν ότι οι αποφάσεις δεν είχαν αιτιολογία, ήταν παράνομες και βασίζονταν σε μια έρευνα η οποία δεν ήταν διεξοδική. Μέχρι σήμερα, όμως, καμία ποινική διαδικασία ή έρευνα δεν έχει διεξαχθεί.

Βασιζόμενος ιδίως στο άρθρο 3 (απαγόρευση βασανιστηρίων και της απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης), ο κ. Ovakimyan κατήγγειλε ότι είχε υποστεί βασανιστήρια από την αστυνομία και ότι η έρευνα σχετικά με την διαλεύκανση των ισχυρισμών του ήταν αναποτελεσματική. Επίσης, βασιζόμενος στο άρθρο 5 § 1 (δικαίωμα στην ελευθερία και στην ασφάλεια), ο προσφεύγων κατήγγειλε ότι είχε συλληφθεί στις 15:00 στις 7 Σεπτεμβρίου 2007 και όχι στις 20:55, όπως καταγράφει ο ανακριτής.

ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…

 Παραβίαση του άρθρου 3 (απαγόρευση των βασανιστηρίων)

Παραβίαση του άρθρου 3 (έρευνα)

Παραβίαση του Άρθρου 5 § 1

Επιδικάσθηκε ποσό 24.000 ευρώ για ηθική βλάβη.

 


ECHRCaseLaw
Close Popup

Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία στο διαδίκτυο. Συμφωνώντας, αποδέχεστε τη χρήση των cookies σύμφωνα με την Πολιτική Cookies.

Close Popup
Privacy Settings saved!
Ρυθμίσεις Απορρήτου

Όταν επισκέπτεστε μία ιστοσελίδα, μπορεί να λάβει κάποιες βασικές πληροφορίες από τον browser σας, κατά βάση υπό τη μορφή cookies. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη συγκατάθεσή σας σε όλα αυτά.

These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site.

Google Analytics
We track anonymized user information to improve our website.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Απορρίψη όλων των υπηρεσιών
Save
Δέχομαι όλες τις υπηρεσίες