Οι δυσανάλογοι ταξιδιωτικοί περιορισμοί αντίθετοι στην ΕΣΔΑ

ΑΠΟΦΑΣΗ

Berkovich κ.ά. κατά Ρωσίας της 27.03.2018 (αρ. 5871/07, 61948/08, 25025/10, 19971/12, 46965/12, 75561/12, 73574/13, 504/14, 31941/14 και 45416/14)

βλ. εδώ 

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Ταξιδιωτικοί περιορισμοί στο εξωτερικό. Στέρηση διαβατηρίων σε πολίτες και απαγόρευση μετάβασής τους στο εξωτερικό για 5 χρόνια, επειδή είχαν παλαιότερα πρόσβαση σε κρατικά μυστικά. Παραβίαση ελευθερίας κυκλοφορίας.

ΔΙΑΤΑΞΗ

Άρθρο 2 του Πρωτοκόλλου αριθ. 4

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ

Η υπόθεση αναφέρεται σε Ρώσους υπηκόους τους οποίους παρεμπόδισαν  να μεταβούν στο εξωτερικό λόγω του ότι παλιότερα είχαν πρόσβαση σε κρατικά μυστικά κατά τη διάρκεια της επαγγελματικής τους πορείας.

Οι προσφεύγοντες γεννήθηκαν μεταξύ 1950 και 1987 και ζουν στη Ρωσία. Μετά τη λήξη της απασχόλησής τους, οι αρχές αρνήθηκαν να εκδώσουν ή επιστρέψουν τα ταξιδιωτικά διαβατήριά τους. Τους ανέφεραν ότι μπορούσαν να φύγουν από τη Ρωσία μόνο μετά από πέντε χρόνια. Όλοι οι προσφεύγοντες άσκησαν ένδικα μέσα ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων αλλά χωρίς επιτυχία.

Βασιζόμενοι στο άρθρο 2 του Πρωτοκόλλου αριθ. 4 (ελευθερία κυκλοφορίας) της Ευρωπαϊκής Σύμβασης, οι προσφεύγοντες κατήγγειλαν την άρνηση των ρωσικών αρχών να τους χορηγήσουν διαβατήριο που να τους επιτρέψουν να φύγουν από τη Ρωσία. Ισχυρίστηκαν ότι ο περιορισμός του δικαιώματός τους να ταξιδέψουν στο εξωτερικό ήταν περιττός και δυσανάλογος, ιδίως ενόψει του γεγονότος ότι τους επιτρέπονταν να ταξιδεύουν κατά τη διάρκεια της απασχόλησής τους, μερικοί όσο εργάζονται και άλλοι κατά τη διάρκεια των διακοπών τους ή κατά την επίσκεψη στους γονείς τους.

ΤΟ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ…

Παραβίαση του άρθρου 2 του Πρωτοκόλλου αριθ. 4

Δίκαιη ικανοποίηση: 5.000 ευρώ σε καθένα των κ.κ. Berkovich, Ilchenko, Litavrin, τον Lytin, Yenin και. Garkusha, 3.538 ευρώ στον κ. Burnayev και 4.000 ευρώ στον κ. Samasadkin σχετικά με  ηθική βλάβη και  5.000 ευρώ στον κ. Ilchenko, 106 ευρώ στον κ. Lytin, 850 ευρώ στον κ. Litavrin, 137 ευρώ στον κ. Yenin, 2.500 ευρώ στον κ. Garkusha, 64 ευρώ στον κ. Burnayev και 42 ευρώ στον κ. Samasadkin όσον αφορά τα έξοδα και τις δαπάνες (επιμέλεια echrcaselaw.com).


ECHRCaseLaw

Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία στο διαδίκτυο. Συμφωνώντας, αποδέχεστε τη χρήση των cookies σύμφωνα με την Πολιτική Cookies.

Privacy Settings saved!
Ρυθμίσεις Απορρήτου

Όταν επισκέπτεστε μία ιστοσελίδα, μπορεί να λάβει κάποιες βασικές πληροφορίες από τον browser σας, κατά βάση υπό τη μορφή cookies. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη συγκατάθεσή σας σε όλα αυτά.

These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our site.

We track anonymized user information to improve our website.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Απορρίψη όλων των υπηρεσιών
Δέχομαι όλες τις υπηρεσίες